OvJ/X
Een psychiater beoordeelt zelf of er bij het geneeskundig onderzoek een tolk nodig is. De rechter toetst ambtshalve (achteraf) of het onderzoek al dan niet via een tolk had moeten plaatsvinden. Had dat wel gemoeten, maar is dat niet gebeurd, dan stelt de rechtbank de officier van justitie in de gelegenheid om een nieuwe geneeskundige verklaring over te leggen. De BOPZ-rechter toetst, onafhankelijk van het lopende strafrechtelijke circuit, of aan de voorwaarden van de Wet BOPZ is voldaan. De strafrechter beoordeelt, onafhankelijk van de BOPZ-aanvraag, of een artikel 37 Sr-maatregel geïndiceerd is.
Rechtbank Noord-Holland (Locatie Haarlem), 25-06-2019